Metzineres hemos recibido recientemente una propuesta muy especial: ser la entidad sin ánimo de lucro que recibirá el apoyo del bombero Mario Aspano en su reto para la Cursa de Bombers de Barcelona 2023.
Sin embargo, también necesitamos vuestro apoyo para conseguir este reto solidario!
¿Cómo se puede colaborar?
La cursa, que volverá a llenar las calles de la ciudad con miles de runners en compañía de integrantes del cuerpo de Bombers de Barcelona el 22 de octubre, tiene dos podios diferentes. Por un lado, el podio tradicional que premia a los y a las más rápidas en completar el circuito. Por otro lado, el podio solidario, que premia a las cinco personas o equipos que consigan más dinero para una causa solidaria a través de donaciones.
Estas donaciones pueden hacerse a partir de hoy mismo hasta el día 21 de octubre a las 20h a través del portal de la ‘Fundación Mi Grano de Arena’. Posteriormente, se podrán seguir haciendo donativos, pero ya no se tendrán en cuenta para los premios (que serán de 1000€ para quien quede en primera posición; de 750€ para la segunda; de 600€ para la tercera; de 400€ para la cuarta y de 250€ para la quinta). En el siguiente enlace podrás hacer tus donativos para Metzineres:
Este año, para ganar el podio solidario, se tendrán en cuenta dos factores: el número total de donantes de más de 10€ y la cantidad total de dinero que consiga el reto. Con esto, se pretenden premiar aquellos retos con el apoyo de muchas personas aunque no capten tanto dinero. Además, por cada donativo recibido de hasta 50€, Bomberos Solidarios aportará un 25% extra!
Desde Metzineres hacemos una llamada a todas las personas que quieran darnos apoyo a través de donativos para que lo hagáis a través de este reto soidario! Y, si no podéis hacer una aportación eocnómica, os animamos a hacer difusión del reto y a venir el 22 de octubre a la Cursa de Bombers de Barcelona para animarles con nosotrxs!
Muchas gracias por participar y por colaborar. ¡Juntxs somos más fuertes!
La comunidad antiprohibicionista en el ámbito de las drogas se reunió el Día Internacional de Sensibilización hacia la Sobredosis para conmemorar las víctimas de la guerra contra las drogas.
La emblemática escultura del Gato de Botero, situada en la Rambla del Raval, fue el punto de encuentro de todas las personas que nos reunimos con motivo del Día Internacional de Sensibilización hacia la Sobredosis, una campaña de ámbito global que se celebra cada 31 de agosto.
Integrantes de ARSU, Asaupam, AUPA’M, Ámbito Prevención, ICEERS, REMA, CatFAC, XADUD, Episteme, FAAAT-FDM y Metzineres, aglutinadas en la Red de Personas que Usamos Drogas de Cataluña (CATNPUD), nos abrazamos con la alegría de reencontrarnos, una vez más, y de sabernos parte de una misma lucha: aquella contra el prohibicionismo y la guerra contra las drogas, que tantas muertes han causado y continúan causando.
En memoria de las víctimas
Aquel día, como otros señalados, nos vestimos de gala. Antes de ponernos en marcha, se repartieron unas camisetas con un mensaje enmarcado en flores: “En memoria de las víctimas de la guerra contra las drogas”. Algunas se cambiaron allá mismo y, de repente, éramos un pelotón que concentraba las miradas de las personas que paseaban por allá. Como siempre, la pandilla antiprohibicionista no pasa desapercibida.
Después de los saludos y algunas fotografías, pusimos rumbo en la Plaça Sant Jaume, el punto estratégico donde se había convocado oficialmente la concentración. Allá se sitúan la sede de la Generalitat de Cataluña y del Ayuntamiento de Barcelona, instituciones a las cuales hemos querido apelar una vez más y a las cuales dirigimos una serie de demandas recogidas en el manifiesto de este año. Algunas de ellas, por ejemplo, enfocadas a exigir políticas que garanticen el pleno acceso a la salud de todas las personas que usemos drogas o la legalización de las sustancias declaradas ilegales.
Ni una vecina menos en ningún barrio!
Emocionadas por la cantidad de personas que éramos y por la presencia de aquellas que vinieron a mostrar su apoyo, repartimos rosas blancas en honor a las víctimas y sostuvimos varias pancartas con mensajes como “Son muertes evitables” o “La legalización es el mejor remedio contra la sobredosis”.
La lectura del manifiesto llamó la atención de más vecinos, vecinas y turistas que se acercaban a escuchar, por ejemplo, que el Observatorio Español de las Drogas y las Adicciones (OEDA), en el 2020, notificó 974 defunciones directamente relacionadas con la sobredosis en todo el Estado, o bien que en las salas de consumo supervisado de Cataluña se han revertido 176 sobredosis solo en 2021 (a pesar de sufrir todavía obstáculos y limitaciones importantes).
Sin embargo, el megáfono no se apagó al acabar la lectura del manifiesto. Algunas personas quisieron acercarse para dedicar unas palabras a las personas que ya no están, así como denunciar que estas muertes no son accidentes ni hechos aislados, sino que son consecuencia de un sistema que nos aboca a una carencia de recursos persistente mientras elude su responsabilidad.
Una dosis alta de sensibilización
La guinda del pastel fueron, sin embargo, las cajas sorpresa que repartimos al acabar. En ellas podían leerse nombres de sustancias como ‘heroína’, ‘cocaína’ o ‘metanfetamina’ y, en el dorso, dos definiciones de la palabra ‘sobredosis’: la que se puede encontrar en el diccionario y la nuestra:
Estas cajas se ofrecieron a algunas de las personas que pasaban por allí y que, después de reaccionar con cierta desconfianza, las abrían para encontrar adentro unos ‘stickers’ con la frase “No más muertes por sobredosis”, entendiendo la gran tarea de sensibilización llevada a cabo por quienes estábamos repartiéndolas.
Y es que, en realidad, este gesto hacía alusión al concepto de ‘Safe Supply’, es deicr, al suministro seguro y regulado de sustancias: una de las principales demandas del movimiento antiprohibicionista en el ámbito de las drogas para prevenir y evitar las muertes por sobredosis.
Para acabar la jornada, como no podía ser de otro modo, nos reunimos para darnos calor y hacer piña entre risas y palabras de complicidad, dejando claro un día más que esta comunidad es ya, también, una gran familia.
El pasado día 2 de septiembre, diferentes entidades y colectivos nos reunimos en el barrio del Raval para recordar a la activista y defensora de los derechos de las mujerxs Llum Ventura, que nos dejó el pasado 9 de julio. Una mujer libertaria que, con su personalidad aglutinadora, consiguió ser conocida y querida por muchxs como nosotras.
August 31 is International Overdose Awareness Day.
What is happening in our territories in the face of this public health crisis?
According to the Spanish Observatory on Drugs and Addictions (OEDA), in 2020, in the whole State, 974 deaths directly related to an overdose were reported.
In Catalan prisons, overdoses accounted for 11.4% of all deaths.
Since 2011, 60 overdose deaths have been reported in the prison setting, from which we must still demand much more to guarantee the most basic human rights.
On the other hand, outside the prison setting, in the supervised consumption rooms in Catalonia, 176 overdoses have been reversed in 2021 alone.
Overdose deaths are caused by public policies based on the prohibition of some substances and the criminalization of consumers, which leads to social isolation, vulnerability, stigmatization, marginalization and ignorance. In addition, prohibition maintains a monopoly of products in the market without quality control.
For all these reasons, as we do every year, we join this international campaign to raise awareness of one of the worst public health crises in the world, to stimulate action and debate on overdose prevention, to commemorate the people we have lost along the way, and also to remember that these have been unjust and avoidable deaths.
Join us on this day of remembrance and vindication by joining the rally:
August 31, 2023
18.00h
Plaça Sant Jaume.
Convene: CATNPUD – Xarxa de persones que usen drogues
And all the entities that are part of it: ARSU, Asaupam, AUPA’M, Àmbit Prevenció, CatFAC, DonARSU TOT, Episteme, FAAAT-FDM, ICEERS, Metzineres, REMA and XADUD.
For many people, last Monday was not any old Monday. For the 10th consecutive year, June 26th was recognized in calendars around the world as the International ‘Support. Don’t Punish’ Day. This year, it was celebrated in 91 countries and 275 cities.
But…what exactly is ‘Support. Don’t Punish’ all about? A global advocacy campaign, it calls for drug policies based on health, well-being, and human rights, as well as the abolition of prohibitionist drug laws which lead to stigma and criminalization of people who use drugs.
Who wants to be a millionaire anti-prohibitionist?
Despite the intense heat, dozens of people gathered at the Rambla del Raval at noon to celebrate this special day together. With a presence and energy, for another year anti-prohibitionist organizations and activists from around Cataluña showcased the commitment and unity of this community network via CATNPUD (the Catalan Network of People Who Use Drugs).
Starting the competition! – Photo: Andre Gaetano.
The day kicked off under the tent, with the reading of the manifesto that outlined some of the principal objectives of Cataluña’s 2023 campaign. They included, for one, defending the sustainability of the Servicio de Adicciones y Salud Mental del Hospital Sant Joan de Reus (the Addiction and Mental Health Services at the Hospital Sant Joan de Reus)– created using a holistic risk and harm reduction framework— as well as recognizing the work of Dr Tre Borràs–recently let go from her position as director there.
Additionally, the manifesto highlighted the cannabis user and grower associations (CSC), a Catalan model replicated internationally that responds to risks associated with using cannabis from the illegal market. Its future is currently at risk due to the changing political climate in the whole territory.
However, as we always say, “there is no revolution without feathers and glitter”. For this reason, the day’s calls to action were accompanied by an atmosphere of partying and celebration in the public space– a space that also belongs to us and where we once again wanted to make ourselves visible. In the same way, in the ‘Anti-Prohibitionist Olympics’, participants worked in teams to compete in three events (‘Who wants to be a millionaire anti-prohibitionist?’, ‘Lysergic Painting’ and ‘Outlandish Improvisations’), demonstrating their knowledge and skills of themes related to the campaign and the world of substances: it was a game show-worthy scene.
The Voice of People Who Use Drugs
Throughout the whole day, neighbors from el Raval came to join us, along with other passersby, who were curious and asked what was happening in this space where there was a stage, music, signs and, above all, laughter. Also present were representatives and participants from the organizing groups: CATNPUD, Metzineres, ARSU, XADUD, Asaupam, CatFAC, ConFAC, Episteme Social, REMA, ICEERS, AUPA’M, Dona Arsu Tot and Fundació Àmbit Prevenció.
All these organizations, furthermore, are signers of the manifesto where we denounce “the current macropolitics of health which are putting at risk the sustainability of the networks and structures that permit this kind of community refuge. As well as the risks inherent in the sanitary and client models that seek to make public health ‘efficient’ in Cataluña”.
Alongside a delicious meal, Metzineres’ director Aura Roig and lawyer Marta Valldaura presented the ‘Guia pràctica per fer front a la criminalització policial i judicial‘. Its impetus, they explained, came from concerns and questions voiced by Metzineres’ participants. The guide aims to provide information on the protected rights of people in situations of vulnerability and violence. It also offers practical tools to more easily navigate certain interactions with the police and judicial system.
Of course, the radio was there. On this occasion, we listened to a live episode of ‘El lado oscuro del Raval’ (The Dark Side of el Raval) by members of Fundación Àmbit Prevenció. The episode brought together various testimonies from people who use drugs, who came to the table to talk and share experiences that they go through in their daily lives.
Nevertheless, one of the most anticipated moments of the day was yet to come. Following Vidda Priego’s marvelous autobiographical monologue that scandalized more than one about her reality as a trans bisexual person, DJ MariKarmen Free turned our spot on the Rambla del Raval into a small oasis, where we danced, sang, and jumped and where diversity and intersectionality were the protagonists. It was the grand finale to an unforgettable day of revelry, action, and sisterhood.
An International Success Story, in Danger
The very next day on June 27th, the Hospital Sant Joan de Reus hosted a photography exhibit called ‘Amb Cara de Dona’: a journey through the stories of the members of Dona Arsu Tot –an entity belonging to ARSU (Asociación A Reus Som Útiles). The organization was created in 1999 with the aim of accompanying people using drugs affected by a lack of social support as well as other negative consequences derived from prohibitionist politics.
This time, the manifesto was read at the hospital’s front entrance. Canal Reus TV was present, as well as other groups and activists who came in support of Dr. Tre Borràs and to denounce the injustice being faced by the hospital’s Servicio de Adicciones y Salud Mental.
The text was another reminder of the principal demands: to abolish all drug laws based on penal control; to repair the harms inflicted upon communities by prohibition; to promote a market regulation based on the rights of consumers, not corporate interests. All the while, we proclaimed: “We defend the sustainability of the Reus Model and all harm reduction projects that address the social gaps that those in power insist on maintaining and reproducing”.
‘Support. Don’t Punish’ is a global awareness campaign advocating for health and human rights-based drug policies, which is celebrated every year around 26 June.
Thousands of people and organisations who are building sustainable alternatives to the war on drugs will be calling for an end to prohibition, stigma and criminalisation of people who use drugs. As in past years, we expect our efforts to shine in more than 200 cities of more than 80 countries around the world!
This year in Catalonia we have prepared two days of #SupportDontPunish:
Monday, 26 June Rambla del Raval
From 12h:
Anti-prohibitionist Olympics, broadcasted by the great MariKarmenFree!
Community lunch
Presentation of the new ‘Practical guide to confront police and judicial criminalisation’ by Metzineres
Radio programme ‘El lado oscuro del Raval: Especial 26J’ with Àmbit Prevenció
Monologue by the unique and incomparable Vidda Priego
Fun music with MariKarmenFree!
Tuesday, 27th June Hospital Sant Joan de Reus
At 12h:
Photographic exhibition ‘Con Cara de Mujer’, with the stories of the participants of ‘La Isleta’, members of Arsu Reus, our wonderful companions of Dona Arsu Todo!
Manifesto reading
Afterwards, community meal at the Municipal Swimming Pools of Reus (C/ de la Ginesta, 20)!
Come and enjoy with us this day of protest and solidarity with a bit of mischief and humour!
Organisers/Participants: Arsu Reus, Metzineres, CATNPUD, Dona Arsu Tot, Asaupam, AUPA’M, Àmbit Prevenció, REMA, XADUD, CatFAC, Iceers, ConFAC i Espisteme Social.
Las personas que usan drogas y que se encuentran en múltiples situaciones de vulnerabilidad, difícilmente entran o adhieren a los sistemas de atención sociosanitaria, quedan fuera del mercado laboral formal y no disponen de vivienda estable.
Sinhogarismo, experiencia migratoria y/o situación administrativa irregular, falta de ingresos económicos, LGTBIQ+, ejercicio del trabajo sexual, entre otros, provocan interconectadas formas de discriminación, prejuicio y estigma. Todo esto deriva en una vulneración sistemática de sus derechos.
Lejos de ofrecer alternativas óptimas adecuadas a las diversas realidades de las personas que garanticen su acceso a derechos, a menudo el Estado articula sus respuestas desde los mecanismos de control policiales y judiciales, criminalizando a los colectivos más vulnerabilizados y agravando desigualdades y injusticia social. Lo hacen a través de las sanciones administrativas por consumo o posesión en el espacio público, la criminalización del trabajo sexual o de otras formas de subsistencia que quedan fuera del mercado laboral reglado.
El endurecimiento de las penas en los delitos económicos leves y los delitos relacionados con drogas, entre otras, son algunas de las respuestas que impactan de forma desproporcionada y contribuyen a cronificar situaciones de exclusión.
Sin hogar estable ni teléfono, la falta por parte de la administración de canales de entrada y comunicación adecuados a sus circunstancias provoca que a menudo no se garantice el acceso a la información relativa a los procedimientos administrativos o judiciales que tienen abiertos, abocándolas a una gran indefensión.
Con el objetivo de facilitar la navegación por el sistema policial y judicial, esta guía quiere dar a conocer los derechos que nos amparan y dotar de algunas herramientas prácticas que faciliten encarar determinadas actuaciones policiales y judiciales.
Su contenido se ha elaborado en base a algunas de las inquietudes y dudas que las mujeres y personas de género diverso participantes de Metzineres han ido trasladando en el día a día.
Un material elaborado por Metzineres en el marco de las subvenciones para el desarrollo de proyectos de defensa, fomento y divulgación de los derechos civiles y políticos de la Dirección General para la Promoción y Defensa de los Derechos Humanos del Departamento de Igualdad y Feminismos.
