{"id":10769,"date":"2026-06-02T13:22:24","date_gmt":"2026-06-02T13:22:24","guid":{"rendered":"https:\/\/metzineres.org\/?p=10769"},"modified":"2026-06-02T14:46:52","modified_gmt":"2026-06-02T14:46:52","slug":"polvos-calles-y-saberes-una-guia-viva-por-y-para-las-trabajadorxs-sexuales","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/metzineres.org\/es\/polvos-calles-y-saberes-una-guia-viva-por-y-para-las-trabajadorxs-sexuales\/","title":{"rendered":"Polvos, calles y saberes: una gu\u00eda viva por y para las Trabajadorxs Sexuales"},"content":{"rendered":"

Hoy, 2 de junio, el movimiento mundial de trabajadorxs sexuales conmemora una fecha nacida de la lucha, la dignidad y la resistencia. En 1975, m\u00e1s de un centenar de trabajadorxs sexuales ocuparon la iglesia de Saint-Nizier, en Lyon, para denunciar la represi\u00f3n policial, la violencia y las condiciones infames a las que eran sometidas.<\/p>\n

Cincuenta a\u00f1os despu\u00e9s, seguimos aqu\u00ed: organiz\u00e1ndonos, generando autonom\u00eda y construyendo herramientas para facilitarnos estrategias de supervivencia y cuidado colectivo.<\/p>\n

Este es un d\u00eda de lucha contra el estigma, la criminalizaci\u00f3n y la violencia institucional. Tambi\u00e9n es una jornada para reivindicar el reconocimiento de nuestros derechos humanos, laborales, sociales y sanitarios. Desde Metzineres queremos poner el foco en algo muy concreto: el acceso a la informaci\u00f3n, el autocuidado y la capacidad de decidir sobre nuestros cuerpos, nuestros consumos y nuestros trabajos.<\/p>\n

Una herramienta viva de saberes comunitarios<\/b><\/p>\n

Hace unos meses presentamos por primera vez, en el marco de las Fiestas del Raval, el borrador de una herramienta que lleva dentro el pulso de este barrio y de las mujeres que lo habitamos: Polvos, calles y saberes. Autocuidado y estrategias de trabajadorxs sexuales que usamos drogas<\/strong><\/em>.<\/p>\n

Este material no ha salido de un laboratorio acad\u00e9mico ni de una mesa de expertas ajena a nuestras realidades. Naci\u00f3 de un proceso colectivo que combin\u00f3 conversaciones informales en la calle, asambleas semanales en nuestro local del Raval, paellas comunitarias y grupos de trabajo creados espec\u00edficamente para compartir saberes, recoger experiencias y dar forma a esta gu\u00eda. El proceso empez\u00f3 en julio de 2024, a partir de formaciones, entrevistas y trabajo de campo, con el acompa\u00f1amiento de la investigadora Livia Motterle, pero siempre con las protagonistas en el centro.<\/p>\n

De ese proceso surgieron 20 entrevistas en profundidad y un documento de m\u00e1s de 100 p\u00e1ginas que recoge estrategias reales de supervivencia, reducci\u00f3n de da\u00f1os y defensa de derechos.<\/p>\n

Nuestra forma de recopilar conocimiento es colectiva y comunitaria. Esa es la clave. Sabemos que quien mejor entiende lo que ocurre en una habitaci\u00f3n con un cliente, en la calle o en los m\u00e1rgenes de los circuitos institucionales es quien lo ha vivido. Por eso, este material es tambi\u00e9n un intercambio: experiencias compartidas, aprendizajes situados y reflexiones construidas entre compa\u00f1eras.<\/p>\n

Informaci\u00f3n para romper el estigma<\/b><\/p>\n

El estigma y la criminalizaci\u00f3n se alimentan de la falta de informaci\u00f3n, de los silencios y de los tab\u00faes. Nombrar lo que vivimos tambi\u00e9n es una forma de cuidarnos, organizarnos y exigir derechos.<\/p>\n

Esta gu\u00eda no es un documento cerrado. Est\u00e1 en constante movimiento y se actualiza con cada nuevo aprendizaje, con cada estrategia que compartimos y con cada conversaci\u00f3n que abre nuevas preguntas. Es un material hecho por y para trabajadorxs sexuales, pero tambi\u00e9n una invitaci\u00f3n a seguir tejiendo redes de apoyo mutuo y resistencia comunitaria. Polvos, calles y saberes<\/i> es un punto de partida, una compa\u00f1era de viaje, una conversaci\u00f3n que sigue abierta.<\/p>\n

Compartir saberes: de lo local a lo internacional<\/b><\/p>\n

Nuestra lucha no se queda en las calles del Raval. A lo largo de estos a\u00f1os, muchas hemos tejido lazos con compa\u00f1eras de otros pa\u00edses que han ejercido trabajo sexual en diferentes partes del mundo, llevando con nosotras experiencias, saberes y estrategias diversas. Una de las experiencias m\u00e1s potentes fue la primera Cumbre de Trabajadorxs Sexuales en Colombia, donde pudimos encontrarnos con referentes de la lucha de distintas partes del mundo.<\/p>\n

Este proyecto parte de una mirada interseccional<\/b>: no segmenta, no separa, no jerarquiza. Mira a cada una en su totalidad. Porque el uso de sustancias sigue siendo un tema tab\u00fa para muchas trabajadorxs, y ofrecer este material es abrir un espacio de acompa\u00f1amiento y apoyo basado en experiencias reales, no en recetas externas ni en miradas moralizantes.<\/p>\n

En este D\u00eda Internacional de las Trabajadorxs Sexuales, desde Metzineres reivindicamos el derecho a la informaci\u00f3n como un derecho humano, el derecho a trabajar sin criminalizaci\u00f3n y el derecho a decidir sobre nuestros propios cuerpos.<\/p>\n

Te invitamos a leer Polvos, calles y saberes<\/i>, a compartirla, a discutirla y, sobre todo, a recorrer el conocimiento que nace desde los m\u00e1rgenes.<\/p>\n

Hoy y siempre: nada sobre nosotras sin nosotras.\u00a0<\/b><\/p>\n

Descarga la gu\u00eda aqu\u00ed<\/strong><\/a>.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Este proyecto fue realizado con el apoyo del Ayuntamiento de Barcelona \u2013 Direcci\u00f3n de Servicios de Feminismos y LGTBI de la Gerencia del \u00c1rea de Cultura, Educaci\u00f3n, Deportes y Ciclos de Vida.<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Hoy, 2 de junio, el movimiento mundial de trabajadorxs sexuales conmemora una fecha nacida de la lucha, la dignidad y la resistencia. En 1975, m\u00e1s de un centenar de trabajadorxs sexuales ocuparon la iglesia de Saint-Nizier, en Lyon, para denunciar la represi\u00f3n policial, la violencia y las condiciones infames a las que eran sometidas. Cincuenta […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":10770,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-10769","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-publicaciones"],"yoast_head":"\nPolvos, calles y saberes: una gu\u00eda viva por y para las Trabajadorxs Sexuales - Metzineres<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/metzineres.org\/es\/polvos-calles-y-saberes-una-guia-viva-por-y-para-las-trabajadorxs-sexuales\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Polvos, calles y saberes: una gu\u00eda viva por y para las Trabajadorxs Sexuales - Metzineres\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hoy, 2 de junio, el movimiento mundial de trabajadorxs sexuales conmemora una fecha nacida de la lucha, la dignidad y la resistencia. En 1975, m\u00e1s de un centenar de trabajadorxs sexuales ocuparon la iglesia de Saint-Nizier, en Lyon, para denunciar la represi\u00f3n policial, la violencia y las condiciones infames a las que eran sometidas. Cincuenta […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/metzineres.org\/es\/polvos-calles-y-saberes-una-guia-viva-por-y-para-las-trabajadorxs-sexuales\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Metzineres\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-02T13:22:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-02T14:46:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/metzineres.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"metzineres_editor\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"metzineres_editor\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metzineres.org\\\/es\\\/polvos-calles-y-saberes-una-guia-viva-por-y-para-las-trabajadorxs-sexuales\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metzineres.org\\\/es\\\/polvos-calles-y-saberes-una-guia-viva-por-y-para-las-trabajadorxs-sexuales\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"metzineres_editor\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metzineres.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/415084f954273c4362db8f92c30c82c2\"},\"headline\":\"Polvos, calles y saberes: una gu\u00eda viva por y para las Trabajadorxs Sexuales\",\"datePublished\":\"2026-06-02T13:22:24+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-02T14:46:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metzineres.org\\\/es\\\/polvos-calles-y-saberes-una-guia-viva-por-y-para-las-trabajadorxs-sexuales\\\/\"},\"wordCount\":769,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metzineres.org\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metzineres.org\\\/es\\\/polvos-calles-y-saberes-una-guia-viva-por-y-para-las-trabajadorxs-sexuales\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/metzineres.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/1.png\",\"articleSection\":[\"Publicaciones\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metzineres.org\\\/es\\\/polvos-calles-y-saberes-una-guia-viva-por-y-para-las-trabajadorxs-sexuales\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/metzineres.org\\\/es\\\/polvos-calles-y-saberes-una-guia-viva-por-y-para-las-trabajadorxs-sexuales\\\/\",\"name\":\"Polvos, calles y saberes: una gu\u00eda viva por y para las Trabajadorxs Sexuales - Metzineres\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metzineres.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metzineres.org\\\/es\\\/polvos-calles-y-saberes-una-guia-viva-por-y-para-las-trabajadorxs-sexuales\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metzineres.org\\\/es\\\/polvos-calles-y-saberes-una-guia-viva-por-y-para-las-trabajadorxs-sexuales\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/metzineres.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/1.png\",\"datePublished\":\"2026-06-02T13:22:24+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-02T14:46:52+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metzineres.org\\\/es\\\/polvos-calles-y-saberes-una-guia-viva-por-y-para-las-trabajadorxs-sexuales\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/metzineres.org\\\/es\\\/polvos-calles-y-saberes-una-guia-viva-por-y-para-las-trabajadorxs-sexuales\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metzineres.org\\\/es\\\/polvos-calles-y-saberes-una-guia-viva-por-y-para-las-trabajadorxs-sexuales\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/metzineres.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/1.png\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/metzineres.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/1.png\",\"width\":800,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metzineres.org\\\/es\\\/polvos-calles-y-saberes-una-guia-viva-por-y-para-las-trabajadorxs-sexuales\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/metzineres.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Polvos, calles y saberes: una gu\u00eda viva por y para las Trabajadorxs Sexuales\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metzineres.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/metzineres.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Metzineres\",\"description\":\"Entornos de cobijo para mujeres y personas de g\u00e9nero expansivo que sobreviven a m\u00faltiples violencias.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metzineres.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/metzineres.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metzineres.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Metzineres\",\"url\":\"https:\\\/\\\/metzineres.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metzineres.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/metzineres.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/logo-metzineres-negro.png\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/metzineres.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/logo-metzineres-negro.png\",\"width\":500,\"height\":151,\"caption\":\"Metzineres\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metzineres.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metzineres.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/415084f954273c4362db8f92c30c82c2\",\"name\":\"metzineres_editor\",\"url\":\"http:\\\/\\\/metzineres.org\\\/es\\\/author\\\/metzineres_editor\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Polvos, calles y saberes: una gu\u00eda viva por y para las Trabajadorxs Sexuales - Metzineres","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/metzineres.org\/es\/polvos-calles-y-saberes-una-guia-viva-por-y-para-las-trabajadorxs-sexuales\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Polvos, calles y saberes: una gu\u00eda viva por y para las Trabajadorxs Sexuales - Metzineres","og_description":"Hoy, 2 de junio, el movimiento mundial de trabajadorxs sexuales conmemora una fecha nacida de la lucha, la dignidad y la resistencia. En 1975, m\u00e1s de un centenar de trabajadorxs sexuales ocuparon la iglesia de Saint-Nizier, en Lyon, para denunciar la represi\u00f3n policial, la violencia y las condiciones infames a las que eran sometidas. Cincuenta […]","og_url":"https:\/\/metzineres.org\/es\/polvos-calles-y-saberes-una-guia-viva-por-y-para-las-trabajadorxs-sexuales\/","og_site_name":"Metzineres","article_published_time":"2026-06-02T13:22:24+00:00","article_modified_time":"2026-06-02T14:46:52+00:00","og_image":[{"width":800,"height":600,"url":"https:\/\/metzineres.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/1.png","type":"image\/png"}],"author":"metzineres_editor","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"metzineres_editor","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/metzineres.org\/es\/polvos-calles-y-saberes-una-guia-viva-por-y-para-las-trabajadorxs-sexuales\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/metzineres.org\/es\/polvos-calles-y-saberes-una-guia-viva-por-y-para-las-trabajadorxs-sexuales\/"},"author":{"name":"metzineres_editor","@id":"https:\/\/metzineres.org\/es\/#\/schema\/person\/415084f954273c4362db8f92c30c82c2"},"headline":"Polvos, calles y saberes: una gu\u00eda viva por y para las Trabajadorxs Sexuales","datePublished":"2026-06-02T13:22:24+00:00","dateModified":"2026-06-02T14:46:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/metzineres.org\/es\/polvos-calles-y-saberes-una-guia-viva-por-y-para-las-trabajadorxs-sexuales\/"},"wordCount":769,"publisher":{"@id":"https:\/\/metzineres.org\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/metzineres.org\/es\/polvos-calles-y-saberes-una-guia-viva-por-y-para-las-trabajadorxs-sexuales\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/metzineres.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/1.png","articleSection":["Publicaciones"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/metzineres.org\/es\/polvos-calles-y-saberes-una-guia-viva-por-y-para-las-trabajadorxs-sexuales\/","url":"https:\/\/metzineres.org\/es\/polvos-calles-y-saberes-una-guia-viva-por-y-para-las-trabajadorxs-sexuales\/","name":"Polvos, calles y saberes: una gu\u00eda viva por y para las Trabajadorxs Sexuales - Metzineres","isPartOf":{"@id":"https:\/\/metzineres.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/metzineres.org\/es\/polvos-calles-y-saberes-una-guia-viva-por-y-para-las-trabajadorxs-sexuales\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/metzineres.org\/es\/polvos-calles-y-saberes-una-guia-viva-por-y-para-las-trabajadorxs-sexuales\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/metzineres.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/1.png","datePublished":"2026-06-02T13:22:24+00:00","dateModified":"2026-06-02T14:46:52+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/metzineres.org\/es\/polvos-calles-y-saberes-una-guia-viva-por-y-para-las-trabajadorxs-sexuales\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/metzineres.org\/es\/polvos-calles-y-saberes-una-guia-viva-por-y-para-las-trabajadorxs-sexuales\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/metzineres.org\/es\/polvos-calles-y-saberes-una-guia-viva-por-y-para-las-trabajadorxs-sexuales\/#primaryimage","url":"http:\/\/metzineres.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/1.png","contentUrl":"http:\/\/metzineres.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/1.png","width":800,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/metzineres.org\/es\/polvos-calles-y-saberes-una-guia-viva-por-y-para-las-trabajadorxs-sexuales\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/metzineres.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Polvos, calles y saberes: una gu\u00eda viva por y para las Trabajadorxs Sexuales"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/metzineres.org\/es\/#website","url":"https:\/\/metzineres.org\/es\/","name":"Metzineres","description":"Entornos de cobijo para mujeres y personas de g\u00e9nero expansivo que sobreviven a m\u00faltiples violencias.","publisher":{"@id":"https:\/\/metzineres.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/metzineres.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/metzineres.org\/es\/#organization","name":"Metzineres","url":"https:\/\/metzineres.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/metzineres.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/metzineres.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/logo-metzineres-negro.png","contentUrl":"http:\/\/metzineres.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/logo-metzineres-negro.png","width":500,"height":151,"caption":"Metzineres"},"image":{"@id":"https:\/\/metzineres.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/metzineres.org\/es\/#\/schema\/person\/415084f954273c4362db8f92c30c82c2","name":"metzineres_editor","url":"http:\/\/metzineres.org\/es\/author\/metzineres_editor\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/metzineres.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10769","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/metzineres.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/metzineres.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/metzineres.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/metzineres.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10769"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/metzineres.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10769\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10802,"href":"http:\/\/metzineres.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10769\/revisions\/10802"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/metzineres.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10770"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/metzineres.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10769"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/metzineres.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10769"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/metzineres.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10769"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}