{"id":3362,"date":"2019-03-08T04:13:07","date_gmt":"2019-03-08T04:13:07","guid":{"rendered":"https:\/\/metzineres.org\/?p=3362"},"modified":"2025-01-17T04:14:05","modified_gmt":"2025-01-17T04:14:05","slug":"declaracion-de-barcelona","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/metzineres.org\/es\/declaracion-de-barcelona\/","title":{"rendered":"Declaraci\u00f3n de Barcelona"},"content":{"rendered":"<p>En febrero de 2019, m\u00e1s de cuarenta mujeres de Europa y Asia Central se reunieron en Barcelona para trabajar juntas sobre feminismo interseccional, pol\u00edticas de drogas, reducci\u00f3n de da\u00f1os y derechos humanos. De este encuentro, naci\u00f3 la Declaraci\u00f3n de Barcelona:<\/p>\n<h2><strong>DECLARACI\u00d3N DE BARCELONA<\/strong><\/h2>\n<p><em><strong>En el d\u00eda Internacional de las Mujeres 2019, declaramos que la Guerra contra las Drogas es una guerra contra las Mujeres que Usan Drogas<\/strong><\/em><\/p>\n<p><em>La Guerra Contra las Drogas es racista, sexista, clasista y heterosexista, y afecta desproporcionadamente mujeres racializadas, j\u00f3venes y mujeres en situaci\u00f3n de exclusi\u00f3n y pobreza.<\/em><\/p>\n<p><em>Como mujeres, trans y personas de g\u00e9nero no conformista que sobrevivimos esta guerra, rechazamos el estigma, discriminaci\u00f3n y criminalizaci\u00f3n generalizada que encaramos en nuestro d\u00eda a d\u00eda. Hacemos un llamado para una completa reforma y transformaci\u00f3n del actual sistema de prohibici\u00f3n. Incitamos a acabar con una ret\u00f3rica ignorante y negativa.<\/em><\/p>\n<p><em>Los servicios de atenci\u00f3n y tratamiento para las personas que usan drogas son machistas, clasistas, sexistas y racistas. Se basan en investigaciones sesgadas y obsoletas, y permiten abusos de poder sobre las personas. Rechazamos estos m\u00e9todos y las ideolog\u00edas que los subyacen.<\/em><\/p>\n<p><em>Opresiones globales y sist\u00e9micas vulneran nuestros derechos. Como mujeres, trans y personas de g\u00e9nero no conformista que usan drogas nos sit\u00faan en m\u00faltiples e interconectadas posiciones de vulnerabilidad que conllevan numerosos da\u00f1os:<\/em><\/p>\n<ul>\n<li><em>Como mujeres que nos inyectamos drogas, tenemos una mayor prevalencia de VIH y Hepatitis que los hombres. A pesar de esto, no aparecemos en los datos y padecemos exclusi\u00f3n y discriminaci\u00f3n por parte de los servicios sociales y de salud. Los pocos recursos que existen tienden a estar masculinizados y ser inaccesibles adem\u00e1s de no abordar nuestras necesidades, intereses y expectativas.\u00a0\u00a0<\/em><\/li>\n<li><em>Recibimos el impacto de la violencia estructural y el control social por parte del Estado: acoso policial, acceso limitado a defensa adecuada, extorsi\u00f3n, largas condenas en prisi\u00f3n, violaciones, asesinatos extrajudiciales y pena de muerte.\u00a0\u00a0<\/em><\/li>\n<li><em>La mayor\u00eda de mujeres encarceladas lo est\u00e1n por delitos no violentos relacionados con drogas. Mujeres racializadas, minor\u00edas \u00e9tnicas, personas no binarias o trans, y que viven en situaci\u00f3n de sinhogar est\u00e1n sobrerepresentadas.<\/em><\/li>\n<li><em>En numerosos pa\u00edses, padecemos detenciones forzadas en centros de \u201ctratamiento\u201d no regulados, a menudo por periodos indefinidos con ning\u00fan o muy limitado acceso a procesos judiciales. El aislamiento de la c\u00e1rcel crea un contexto propici\u00f3 para el aumento de las vulneraciones de derechos humanos, como son violaciones y extorsi\u00f3n.<\/em><\/li>\n<li><em>A menudo experimentamos violencia end\u00e9mica y exclusi\u00f3n en nuestras propias comunidades y familias. No s\u00f3lo somos m\u00e1s propensas a ser atacadas por nuestros compa\u00f1eros, adem\u00e1s solemos tener menos acceso a\u00a0 recurrir a la justicia y sistemas de protecci\u00f3n.<\/em><\/li>\n<li><em>Sufrimos intrusi\u00f3n en nuestros cuerpos e integridad f\u00edsica, maternidad, vida familiar y espacio dom\u00e9stico. Encaramos cotidianamente violaciones de nuestros derechos sexuales y reproductivos, tanto por parte de la comunidad como por parte del estado como son la esterilizaci\u00f3n coercionada y la interrupci\u00f3n del embarazo.<\/em><\/li>\n<li><em>El estigma que asume que las mujeres que usan drogas no pueden cuidar de sus hijas e hijos y la desinformaci\u00f3n sobre los efectos del uso de drogas alimenta fuertes presiones para acabar con el embarazo. Cuando decidimos no hacerlo, existen muchas posibilidades de que perdamos la custodia.<\/em><\/li>\n<li><em>Aquellas de nosotras que somos trabajadoras sexuales, especialmente mujeres trans, estamos expuestas a un intenso e inaceptable entramado de estigma, discriminaci\u00f3n y exclusi\u00f3n.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><em>A pesar de vivir estas y otras m\u00faltiples violencias cotidianas. Las mujeres luchando contra la guerra contra las drogas somos recursivas, emprendedoras, creativas y fuertes. Poseemos una extraordinaria resiliencia. Luchamos contra la prohibici\u00f3n con solidaridad, apoyo m\u00fatulo y liderazgo, construyendo redes desde lo comunitario a lo global, desde la acci\u00f3n inmediata a estrategias a largo plazo para acabar con esta guerra contra las mujeres que usan drogas. Abrazamos el feminismo interseccional y antiprohibicionista que integra abordajes inclusivos con las personas trans y de g\u00e9nero no conformista, justicia social, as\u00ed como el derecho a usar drogas y experimentar placer. Trabajamos para reclamar la soberan\u00eda sobre nuestros cuerpos, incluyendo el derecho al espectro completo de servicios de salud sexual y reproductiva sensibles con el g\u00e9nero. No reclamamos asistencialismo sino solidaridad. Reclamamos vivir seguras y libres.<\/em><\/strong><\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><em>Esta declaraci\u00f3n es una invitaci\u00f3n a sumar fuerzas con otras mujeres que quieren acabar con la Guerra contra las Drogas y su negativo impacto en nuestras vidas.<\/em><\/p>\n<p><em>\u00abLet us all cause some trouble and begin to change the world with and for women who use drugs with our powerful conceptual armaments in hand.\u201d Elizabeth Ettorre<\/em><\/p>\n<p><em>Nuestros cuerpos- nuestra elecci\u00f3n, nuestros derechos, nuestras voces.<\/em><\/p>\n<p><em>#narcofeminism #femdrug<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Los siguientes grupos \/ organizaciones apoyan en esta declaraci\u00f3n:<\/strong><\/p>\n<p>Para a\u00f1adir el nombre de vuestra organizaci\u00f3n en solidaridad con las\u00a0firmantes o para mantenerse en contacto, por favor, completa\u00a0<a href=\"https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLSfwXlSqWkFrb6S1PZ3sxmuDt-kbKGqgE77pFLmKrYfj43LaQw\/viewform\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">este formulario<\/a>.<\/p>\n<ol>\n<li>Women and Harm Reduction International Network (WHRIN)<\/li>\n<li>COUNTERfit<\/li>\n<li>Metzineres.\u00a0Entornos de Cobijo para Mujerxs que Usan Drogas Sobreviviendo Violencias<\/li>\n<li>XADUD. Network of Womxn who Use Drugs<\/li>\n<li>REMA. Network of Anti-Prohibitionist Women<\/li>\n<li>Eurasian Harm Reduction Association<\/li>\n<li>ARSU &#8211; Grup de Dones<\/li>\n<li>FAAAT think &amp; do tank<\/li>\n<li>Pla d\u2019accions sobre drogues de Reus<\/li>\n<li>European Institute for Multidisciplinary Studies on Human Rights and Science | Knowmad Institut<\/li>\n<li>Iglesia Evang\u00e9lica Protestante de El Salvador (IEPES)<\/li>\n<li>Youth RISE<\/li>\n<li>Association for Women\u2019s Rights in Development (AWID)<\/li>\n<li>International Network of Women who use Drugs (INWUD)<\/li>\n<li>PeerNUPS<\/li>\n<li>Canadian Students for Sensible Drug Policy<\/li>\n<li>G\u00e9nero y Drogodependencias (Madrid)<\/li>\n<li>EuroNPUD<\/li>\n<li>AFEW International<\/li>\n<li>Life Quality Improvement Organisation FLIGHT<\/li>\n<li>CA Prima<\/li>\n<li>\u201cHarmreduction network\u201d Association<\/li>\n<li>Dru\u0161tvo AREAL<\/li>\n<li>AFEW International<\/li>\n<li>PeNUPS<\/li>\n<li>CASO Portugal<\/li>\n<li>APDES<\/li>\n<li>WeCanna-Weedgest<\/li>\n<li>Youth Organisation for Drug Action<\/li>\n<li>NGO Re Generation<\/li>\n<li>Perempuan Pengguna NAPZA Indonesia dan Deklarasi Jenggala<\/li>\n<li>CHECK!N<\/li>\n<li>LUNEST, EHPV<\/li>\n<li>Asia Catalyst<\/li>\n<li>Tinatin Zardiashvili<\/li>\n<li>Real People Real Vision<\/li>\n<li>CF \u00abVIRTUS\u00bb<\/li>\n<li>Stop Overdose Now<\/li>\n<li>ANTONIA ROSSI<\/li>\n<li>ARAS &#8211; Romanian Association Against AIDS<\/li>\n<li>Association Margina<\/li>\n<li>Delhi Drug User Forum<\/li>\n<li>En Plenas Facultades<\/li>\n<li>CA PRIMA<\/li>\n<li>Release<\/li>\n<li>LGBT organization Labrys<\/li>\n<li>ALE \u00abKazakhs Union of People Living with HIV\u00bb<\/li>\n<li>AKUT Foundation, Hungary<\/li>\n<li>ItanPUD &#8211; Italian Network of People Who Use Drugs<\/li>\n<li>Club \u00abSvitanok\u00bb, Ukraine<\/li>\n<li>Eurasian Women&#8217;s Network on AIDS<\/li>\n<li>Hepminus<\/li>\n<li>Crew<\/li>\n<li>Kosmicare Association<\/li>\n<li>COUNTERfit Harm Reduction Program (Canada)<\/li>\n<li>Jane Lane<\/li>\n<li>ASAUPAM<\/li>\n<li>ARSU<\/li>\n<li>Toronto Overdose Prevention Society<\/li>\n<li>Help Not Harm<\/li>\n<li>Perempuan Bersuara<\/li>\n<li>Gerakan Advokasi Kebijakan NAPZA Indonesia (GAKNI) \/ Indonesia Drugs Policy Advocacy<\/li>\n<li>Forum Akar Rumput Indonesia (FARI) \/ Grass-Roots Indonesian Forum<\/li>\n<li>Aksi Keadilan Indonesia (AKI) \/ Indonesian Justice Action<\/li>\n<li>Persaudaraan Korban NAPZA Bogor (PKN Bogor) \/ Bogor Drug User Community<\/li>\n<li>Drugs Policy Reform (DRP) Banten, Indonesia<\/li>\n<li>Komunitas perempuan pengguna napza pekanbaru<\/li>\n<li>Rights Reporter Foundation<\/li>\n<li>SANANIM<\/li>\n<li>Forum Droghe onlus &#8211; Italy<\/li>\n<li>Salamander Trust<\/li>\n<li>SALVAGE<\/li>\n<li>TaNPUD<\/li>\n<li>Federaci\u00f3n de asociaciones Cann\u00e0bicas de Catalu\u00f1a (CatFAC)<\/li>\n<li>Global Inklusi Perlindungan AIDS<\/li>\n<li>Indonesia Drug Policy Reform<\/li>\n<li>GO \u00abAll- Ukrainian network of Ukrainiane Users\u00bb<\/li>\n<li>Nepal for Public Health<\/li>\n<li>GAKNI &#8211; Gerakan Advokasi Kebijakan Napza Indonesia ( Indonesia Drug Policy Advocacy Movement)<\/li>\n<li>KPPNP\/(komunitas perempuan pengguna napza pekanbaru) Community of women who use drugs Pekanbaru<\/li>\n<li>Harm Reduction International<\/li>\n<li>EATG (European AIDS Treatment Group)<\/li>\n<li>Steps<\/li>\n<li>AIVL<\/li>\n<li>New Taskon padang<\/li>\n<li>PREKURSOR Foundation for Social Policy<\/li>\n<li>STOP AIDS, ALBANIA<\/li>\n<li>Odyseus<\/li>\n<li>Sexism Free Night<\/li>\n<li>Sex Worker Advocacy and Resistance Movement (SWARM)<\/li>\n<li>Andrey Rylkov Foundation<\/li>\n<li>InMouraria-GAT<\/li>\n<li>Drug Policy Network South East Europe<\/li>\n<li>Women in Europe and Central Asian Regions plus (WECARe+)<\/li>\n<li>NORML France<\/li>\n<li>Canadian Drug Policy Coalition<\/li>\n<li>\u00c9lixir<\/li>\n<li>4yourvoiceportugal<\/li>\n<li>Legalize Belarus<\/li>\n<li>SimplementeOpini\u00f3n<\/li>\n<li>India HIV\/AIDS Alliance<\/li>\n<li>Estonian Association of People who Use psychotropic substances \u201eLunest\u201c<\/li>\n<li>SALVAGe<\/li>\n<li>Women Who Use Drugs Malaysia<\/li>\n<li>NGO Volunteer (Tajikistan GBAO)<\/li>\n<li>Indigo Harm Reduction Services<\/li>\n<li>Polish Drug Policy Network<\/li>\n<li>CATNPUD &#8211; Catalan Network of People who Use Drugs<\/li>\n<li>NGO \u00abRIGHT OF EVERYONE\u00bb<\/li>\n<li>New Generation Humanitarian NGO \/ Armenia (NGNGO)<\/li>\n<li>Ob\u010dianske zdru\u017eenie Prima<\/li>\n<li>NGO \u00abApril Project\u00bb<\/li>\n<li>Frontline AIDS<\/li>\n<li>Romanian Harm Reduction Network<\/li>\n<li>Eurasian Network of People who Use Drugs<\/li>\n<li>ICEERS Foundation<\/li>\n<li>\u041e\u0424 \u00ab\u0420\u0430\u043d\u0430\u0440\u00bb \u041a\u044b\u0440\u0433\u044b\u0437\u0441\u0442\u0430\u043d<\/li>\n<li>ECOM &#8211; Eurasian Coalition on Male Health<\/li>\n<li>Healthy Options Project Skopje<\/li>\n<li>Legalize Belarus<\/li>\n<li>White Noise Movement<\/li>\n<li>Energy Control<\/li>\n<li>TEDA MAT recovering community based organization working with mat recovering users and active drug users malindi Kenya<\/li>\n<li>HOPS &#8211; Healthy Options Project Skopje<\/li>\n<li>The National Council for Incarcerated and Formerly Incarcerated Women and Girls<\/li>\n<li>Indian Drug Users Forum<\/li>\n<li>Association Prevent<\/li>\n<li>Pivotal Homes Group<\/li>\n<li>LSD foundation<\/li>\n<li>Health Poverty Action<\/li>\n<li>Centre on Drug Policy Evaluation<\/li>\n<li>EQUIS Justicia para las Mujeres<\/li>\n<li>International Drug Policy Consortium (IDPC)<\/li>\n<li>West Africa Drug Policy Network (WADPN)<\/li>\n<li>TB HIV Care<\/li>\n<li>SA Drug Policy<\/li>\n<li>South African Network of People Who Use Drugs (SANPUD)<\/li>\n<li>Intercambios Asociaci\u00f3n Civil<\/li>\n<li>StoptheDrugWar.org<\/li>\n<li>AGRRR &#8211; Association Guyanaise de R\u00e9duction des Risques<\/li>\n<li>Associazione Luca Coscioni<\/li>\n<li>Science for Democracy<\/li>\n<li>Asociaci\u00f3n Costarricense para el Estudio e Intervenci\u00f3n en Drogas (ACEID)<\/li>\n<li>Centro de Orientacion e Investigacion Integral (COIN)<\/li>\n<li>NORML FRANCE<\/li>\n<li>Las Borders de M\u00e9xico<\/li>\n<\/ol>\n<p>Para a\u00f1adir el nombre de vuestra organizaci\u00f3n en solidaridad con las\u00a0firmantes\u00a0o para mantenerse en contacto, por favor, completa\u00a0<a href=\"https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLSfwXlSqWkFrb6S1PZ3sxmuDt-kbKGqgE77pFLmKrYfj43LaQw\/viewform\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">este formulario<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En febrero de 2019, m\u00e1s de cuarenta mujeres de Europa y Asia Central se reunieron en Barcelona para trabajar juntas sobre feminismo interseccional, pol\u00edticas de drogas, reducci\u00f3n de da\u00f1os y derechos humanos. De este encuentro, naci\u00f3 la Declaraci\u00f3n de Barcelona: DECLARACI\u00d3N DE BARCELONA En el d\u00eda Internacional de las Mujeres 2019, declaramos que la Guerra [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3363,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-3362","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-publicaciones"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/metzineres.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3362","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/metzineres.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/metzineres.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/metzineres.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/metzineres.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3362"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/metzineres.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3362\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3366,"href":"http:\/\/metzineres.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3362\/revisions\/3366"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/metzineres.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3363"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/metzineres.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3362"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/metzineres.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3362"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/metzineres.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3362"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}